8 de diciembre de 2023 - 20:27
Uruguay tiene palabras, expresiones y frases que solo se entienden entre los uruguayos, en muchos casos no hay explicación de dónde salieron, en otros su origen es muy curioso.
Alcanzaste el límite de 40 notas leídas
Para continuar, suscribite a Telenoche. Si ya sos un usuario suscripto, iniciá sesión.
SUSCRIBITE¿Cómo es el lenguaje de los uruguayos?
Hay una expresión en especial que el 99% de los uruguayos la usa y que es el "Ta" y se debe, según Magdalena Coll, lingüista, al "habla espontánea y rápida".
José María Obaldía, maestro y expresidente de de la Academia de Letras dijo a Telenoche que "el lenguaje es una relación con el medio, el escenario donde nosotros vivimos y ahí nos vienen palabras de toda índole".
Hay una expresión en especial que el 99% de los uruguayos la usa: "Ta".
"Eso tiene que ver con el habla popular, el habla espontánea y rápida, se pueden perder sonidos que están al final de la palabra o se pueden perder sonidos o sílabas que están al principio de la palabra, cuando vas a decir 'ta' ¿qué quiere decir? Viene de está. El español nuestro, uruguayo, usa esa 'ta' con varios significados", afirmó Magdalena Coll, lingüista.
El "vos" también identifica a los uruguayos y los diferencia de otros hispanohablantes, aunque en el pasado se usaba bastante menos.
Los uruguayos tienen términos técnicos para hablar del mate.
- cebadura
- montañita
- está lavado
- ensillar
- el mate está "piscineado"
¡Suscríbete a nuestro Newsletter!
Suscríbete y recibe todas las mañanas en tu correo lo más importante sobre Uruguay y el mundo.
SUSCRÍBETE